LPG is heavier than air. A leak from a cooker hose or a loose fitting sinks into the bilge, where nobody smells it, and waits for a spark from a pump switch or a starter motor. A gas detector is the only thing on board that notices before then.
What a gas system should have
ABYC A-1 covers LPG systems on boats. Practical Sailor's recommendation for a safe installation built to it: a pressure gauge to leak-test the system, a solenoid valve at the cylinder, a regulator, and an LPG sniffer. The sniffer is installed at a low point where the gas would collect. When it senses gas, at about 10 percent of the minimum explosive level, it sounds an alarm and closes the solenoid, cutting the gas to the appliances.
The cylinder sits in a proper locker that drains overboard; see LPG locker drain.
How a surveyor checks it
Follow the gas from the cylinder to the cooker. At the locker, look for the solenoid and a pressure gauge. Along the run, check the hose type and condition and every connection. In the galley, find the detector panel and the sensor, and check the sensor is low, near the cabin sole or in the bilge below the cooker, not at worktop height. Press the test button and confirm the solenoid closes.
With a pressure gauge fitted, a leak test is simple: open the cylinder, close it, and watch whether the gauge drops. A smell of gas, or bubbles at a joint, is an A on the spot.